您的当前位置: 首页 > 复习备考 > 专业课备考 > 初试经验 > 正文

2022年中南大学笔译考研初试经验

浏览:151 次 发布时间:2022/4/11

第二部分:专业及学校

这一点大家要根据自己的实际情况而定,我当时考虑到了以下几点:其一,我喜欢英语,想学习和英语相关的、而且是我通过努力可以够到的专业。其二,我想待在湖南。其三,我想考名校。长沙有很多美食,中南大学是我一直向往的地方,也是最早开设mti的大学,综合实力和其他的条件完全符合我的预期,所以在选择专业和学校方面我没有过多的纠结。但是建议大家根据自己的实际情况结合自己的目标把报录比、题目难度等因素考虑进去,因为mti有三门课都是自命题,一定一定要顺和目标院校的题型和难度,做出最适合自己的决策。

 

第三部分:备考

备考总的节奏:2-4月节奏缓慢,进度缓慢。5-6月节奏较慢,进度还行。7-9月节奏很快,进度很快,成效巨大。10-12月节奏巨快,进度巨大,成效很大。所以我个人觉得从7月开始的暑假是很重要的节点,到7月就一定要重视起来了,最迟暑假要进入系统备考的进程。暑假我选择和室友在外面租了房子,每天学习10h是有的,也是这段时间我达到了输入输出成效的第一个峰值。当然10-12月任务最重,所有的科目都要同时进行,最煎熬,每天学习13h是有的。

 

政治:

时间:7-12

用到的资料:徐涛老师的基础课程、核心考案、冲刺背诵笔记、优题库、6套卷。肖秀荣老师的1000题、冲刺8套卷、冲刺4套卷、时政精华。陆寓丰老师的技巧班、冲刺班、时政课+押题课、所有课配套的讲义、3070分刷题计划、背诵手册、4套卷、时政知识点、喜马拉雅带背音频。自己总结的知识点、易错点、思维逻辑图。

 

我是理科生,一点政治基础也没有这么说一点也不夸张,因此一开始也很担心政治。政治我是从暑假开始的:7月中旬开始看涛涛老师的课,每天倍速看2个视频,真的太好看了,又好看又全面又有用啊家人们,基础一定要跟紧涛涛。一边看一边在核心考案上补充笔记(今年政治好多犄角旮旯里的知识点涛涛上课都讲到了,真的巨好看巨有用),看完一章节的课第二天再写1000题对应的题目。建议不要看完课立马写,那会知识点还是热乎的,当然正确率巨高。第二天写就知道哪里没掌握了。

9月初回学校的时候我已经看完了涛涛老师的基础课,肖秀荣老师的1000题也写完了,一直到腿姐的技巧班9月底开课之前我都没再学政治。。。因此出现了一段空档期,再学的时候感觉之前的好像学了又好像学了个寂寞,所以我建议大家政治可以再晚一些开始,或者涛涛的课慢慢看,又快乐又学到了知识,啊多么开心呀哈哈哈哈~这样就可以形成一个连续的时间轴。腿姐的技巧课大家时间很充足可以看,时间比较紧的话可以选择性的看(比如某一块的知识、某一个类型的题目老是错,就可以点开对应的视频启发一下),实在心理不放心就最快倍速过一过。因为看课时间要求很多很多,截图、停下来做笔记花的时间远远超过了课本身的时长。我觉得技巧课不看也是没关系的,因为在后面的冲刺班、时政课腿姐也会把所有的技巧再教一遍,背诵手册后面也有归纳,就是字面意思,很容易get和运用。但是,这个也希望大家根据自己的实际情况决定,技巧课腿姐会再过过基础知识,如果基础课看得很早,有很长一段空档期,那就用技巧课来回顾基础知识,总之因人而异。(这一块大家不用因为身边的人都看了觉得自己要看,我之前就是这样,但是看完之后根据自己和身边的人的反馈其实技巧课不看也是完全ok的,最重要的是要过了自己心里那一关。)1000题写完之后,建议大家涛涛和腿姐的练习册可以接上,(我当时偷懒了,所以后面狂补,还觉得好难。1000题我写了一遍,腿姐的写了两遍,涛涛的写了两遍。)总之我觉得政治的学习要形成一个连续的时间轴,可以是看课也可以是写题。

冲刺班11月底开课,腿姐的冲刺班、押题班(时政课)是一定要看的。因为技巧班结课到冲刺班开课也有一段空档期,所以腿姐在冲刺班会再过知识点+再讲一遍技巧。冲刺班是一整块的按逻辑梳理、总结知识,比如会议、人物,很有用,而且会有答题的一些思路+方法+排列,一定要看,大题就靠这个啊家人们,受益匪浅。押题班和时政跟紧腿姐。

11月底12月初的时候三位老师的卷子都出来啦,也可以写起来了。我是每天写一套,只写选择题,计时,留了两套卷子进行模拟。肖四肖八我刷了两遍,涛涛的好难,只写了一遍,腿姐姐的可能因为看了课,觉得比较简单也只写了一遍。留的两套模拟的卷子我是计时,选择题+大题。其他的卷子大题没有时间写,我只按照腿姐教的方法大致写了思路。11月底腿姐的喜马拉雅带背音频也上线了,大家可以用来磨耳朵+回顾知识。不用可以安排时间听,我使用的时间为:早上去图书馆的路上、中午去食堂的路上、下午去食堂的路上、晚上回寝室的路上。腿姐每天只会更新一个音频,一直更新到考试前一天,听完今天的了就听前几天的,都是干货和重要的知识点。

 

政治学习一些小tips

1  遇到从来没见过的知识点就写下来,因为不是所有的知识点都会在上课讲到,写题目会学到很多新的,这个时候不要担心,不会的就总结下来,没事多看看。

2  一定一定要画逻辑图、时间轴和总结,尤其是历史事件、重要的时间点、一些很容易弄错的意义、相似事件的对比。这一部分我自己总结了一些资料,有需要的同学可以联系我。

3  形成连续的学习时间轴。

 

基础英语:

用到的资料:不背单词app、华研专四语法1000题、语法新思维全套、自己找的一些资料、自己打印的题目、考研英语一阅读、华研专八阅读、星火专八阅读、专八真题、三笔综合真题、黄皮书基础英语那一本、自己总结的各个类型话题的范文+多样表达+规律、中南真题

 

基础英语我是从2月份就开始准备了,想从词汇部分、阅读理解和简答题、英语作文三个大块展开。

1  词汇语法:

时间安排:过完新年没多久,也就是大概是在2月份,我开始背专四的单词了,大概在45月背完了专四的单词,记完之后专八紧跟着,专八大概在8月背完了,这个时候我开始背第二遍专四和专八,并于10月左右背完了第二遍专四,专八第二遍背了一半背不下来555。剩下的一个多月我背了三分之二的GRE+一点点专八。整个过程用到的都是不背单词”app,我觉得很好用,用攒下的金币开了词典的会员,看英英解释。

词汇这一部分不仅涉及到词形辨析还有词义辨析,前者要求把长得很像的单词记牢固,后者要理解相同意思的单词在用法、语境中的区别。2-4月这一部分我很抗拒,一个是词汇量不够,一个是相同意思的单词不知道用法有什么区别,所以华研那本书第一遍正确率不高,写得很不开心。。。所以我只好做很多很多练习,写完华研1000题之后的5-9月我还自己找了很多的资料,打印了很多题目,效果杠杠的啊!这期间我还二刷了华研第一次写错的题目,又写错的就折个角并且整理下来,暑假写完了中南真题的词汇部分。后期(10月及之后)就是黄皮书的真题保持手感就好了。(词汇语法这一部分大家也一定每天都要坚持,手感不能断,我后期有一个月没有写练习题,再写词汇语法题的时候大眼瞪小眼啊家人们555,后来只好硬补)这一部分需要提高的同学如果需要这些资料可以联系我呀。

语法部分2-4月我学了华研专四语法1000题,完成了后面的练习题,写错的语法题我就把前面知识点的书折一个角。还学习了语法新思维全套,完成时间是5月左右。这一块建议大家遇到不会的语法一定要自己弄懂,百度也好请教老师也好,总之要弄懂,这是根基啊家人们。中期在写自己打印的题目的时候写错的语法题我也会对照着华研那本语法书折角,并且在中期的时候把所有折了角的语法点又看了一遍,再也没错过的就把角角弄平。后期的时候我把还有角的语法点和后面错的语法题目再次过了一遍。有的语法是真的记不住啊,所以实在不会的语法我考试前几天我每天都看一遍,要考试了我就告诉自己:没关系不会考的。。还挺管用,确实没考。。

1  阅读部分:

7月之前我写了一些考研英语一的阅读题,写完了三笔综合真题。6月底就开始写专八的阅读了,先写了星火,一篇错老多了家人们,就转战华研,又觉得华研太简单了,所以我的阅读水平处于一个尴尬的水平。后来我还是决定写星火,暑假期间每天写两篇阅读。(我在写的时候发现自己总是会超过书上写的建议用时,所以有一段时间很焦虑,觉得自己考试肯定写不完要不及格了。但是后来我发现,第一,大家好像都会超过那个建议用时。第二,越到后面用时越接近建议用时,但是确实还是比它用的时间多,这是正常的兄弟姐妹们,不要像我一样因为这个而烦恼。第三,由于过度担心写不完,我又尝试过加快速度,但是正确率就会降低。庆幸的是最后我找到了适合自己的节奏:不去想时间,稍微快一些阅读,正常速度做题,这样我既有了正确率又不至于用太久。如果有朋友在这一块和我有一样的烦恼可以参考一下我曲折的路,不要焦虑,这是很多人都会遇到的,找到自己的节奏,加油。)专八阅读我是一直写到每天两篇一直写到了12月中旬,这中间我还写完了专八真题。在那之后没有天天写了,只是在模拟中保持手感了,隔2/3天就会进行模拟,用的是黄皮书,选的是近几年的真题,一整套直接使用,计时。不过有一点想法想和大家分享一下,我觉得中南的题目并不和专八相匹配,首先,长度是专八的三分之二左右。但是出题思路、逻辑方面更吻合考研英语一,而不是专八那种出题方式。所以我建议大家一开始用专八阅读提高阅读速度,中期练习考研英语一的题目,感受一下那种出题的思路和逻辑,后期专八为主,英语一为辅,结合起来。不过这都是后话了,我当时只在前期写了考研英语一,所以上考场我就后悔了,错了很多很多,10个只对了34个,救命啊。。所以给出我的建议,大家可以选择性参考。

2  简答题部分

这个和阅读时间完全同步,只用到了星火专八阅读后面的简答题。这一部分我很抗拒,不喜欢写简答题,所以做得练习不多,就只把星火那本书上的简答题写了,有的时候不开心了甚至好多没写。。但是家人们这是不对的啊,还是要进行针对性的练习,好像有一本书是对应联系的,名字好像是上海XXX,具体我不太记得了,大家搜索一下应该能找到。这一块我建议大家还是不要和我一样意气用事,该写的还得写。

3  作文部分

作文这一部分走了很多弯路,我已经很久没写英语作文了,最近的还是几年前考六级的时候,所以我在暑假看了几页雅思作文的书之后就郁闷了,怎么这么难这么多花样,(后来发现其实不用那么复杂,不用雅思完全可以)郁闷了很久,于是就搁置了。再开始就11月中旬开始着急了555,于是开始看课,自己截图整理,把有用的都整理归纳下来,汇总成文档,有空就看看,这个真的太太有用了,还有就是写的很好又很好背的范文,我都整理下来了。边看课自己也开始动笔写,12月初的时候我看完了课,已经有很清楚的框架作文怎么写,就不那么心慌了,看到三分之二的时候也开始试着自己写。温习整理的文档之后,开始每天写一篇英语作文,真题部分的英语作文也是在这期间穿插着写完的,每次写完找人、用软件进行批改,同时开始背自己整理的通用的范文(就是那种很多话题都能用上的又写得巨好范文,可能是里面的一段有可能是大部分甚至直接是整篇作文稍微改改都能用),这个一直持续到了考试前几天,我背完了10+的范文。

12月中旬我开始对整个基础英语科目进行模拟,用的是黄皮书,找到最近一些年的真题,直接用一整套,用空白a4纸,计时。模拟的目的有下,第一,三个小时我必须完成这套卷子。第二,提前体验考试的感觉。(这和高三理综一样,训练自己三个小时不喝水不上厕所不说话,连续三个小时注意力高度集中)第三,锻炼自己不涂改,以最完美方式完成这张卷子。(空白的纸没有横线没有格子,考试也一样,下笔之前想好最好的表达和落笔之处,保持卷子的美观,这是要练的家人们,顺手画坨坨可不得行啊。)

 

tips

1  单词每天都要记,语法词汇题中后期一定每天保持手感。

2  阅读中后期天天练习,考前一个月可以不用天天写,以模拟的形式隔几天写写保持手感就好啦。

3  作文范文还是要背、写的,不要眼高手低,不动笔都不知道自己词汇量、语法、逻辑有多差。。自己写出来的才是真的。

  

  • 电话咨询

  • 周一到周六上午
  • 0592-6061855
  • 电子邮箱

  • kaoyan1316(微信号)